Español
El tema de la salud ocupacional ha tomado gran importancia en la región Guayana. Es por esta razón que se han observado iniciativas tecnológicas en algunas empresas de la Corporación Venezolana de Guayana, tendientes a resolver el problema de la recolección, manejo y procesamiento de la información asociada a la salud de los trabajadores a través de algunos sistemas automatizados. Sin embargo, han sido iniciativas aisladas, motivadas por los intereses particulares de cada organismo, por lo que la información obtenida y procesada sigue siendo una visión fragmentada del problema de salud ocupacional, sin contar con las empresas que todavía realizan los procesos a mano. El objetivo de la investigación es presentar una propuesta tecnológica viable para la adecuada coordinación de esfuerzos que permita desarrollar sistemas automatizados e interoperables que sustenten a la Historia Clínica Electrónica Ocupacional (HCEO) de las empresas de la CVG. La investigación es de tipo proyectiva con diseño mixto, de campo y documental. Como resultados de la investigación se obtuvieron un formato estandarizado para la recolección de la data asociada a la Historia Clínica Ocupacional, y una propuesta tecnológica para el desarrollo de plataformas dirigidas a una arquitectura, basada en elementos abiertos, reutilizables, y sustentado en estándares internacionales. Esto permite la construcción de sistemas interoperables capaces de garantizar fiabilidad del sistema, escalabilidad, heterogeneidad, flexibilidad, reusabilidad, complejidad, y madurez. Se considera significativo el aporte al desarrollo de sistemas de información en salud de la región y a la mejora de la calidad en la atención médica oportuna de los trabajadores de la región Guayana
Inglés
The topic of the occupational health has taken great importance in the region Guayana, is for this reason that we have observed technological initiatives in some companies of the Venezuelan Corporation of Guayana tending to solve the problem of the compilation, managing and processing of the information associated with the health of the workers across some automated systems, nevertheless have been initiatives isolated, motivated by the particular interests of every organization, with what the obtained and tried information continues being a fragmented vision of the problem of occupational health, without thinking in the companies that still realize the processes manually. The aim of the investigation is to present a technological viable offer for the suitable coordination of efforts that allows to develop automated and interoperable systems that sustain to the Occupational Clinical Electronic History (OCEH) of the companies of the CVG. The research is of type proyective with mixed design, of field and documentary. Results of the investigation were obtained: A format standardized for the compilation of the byline associated with the Occupational Clinical History, and Technological offer for the development of platforms orientated to an architecture based on opened, reusable elements, and supported by international standards, which allow the construction of interoperable systems capable of guaranteeing reliability of the system, scalability, heterogeneity, flexibility, reusability, complexity, and maturity. We consider the contribution significant to the system development of information in health of the region and to the improvement of the quality in the medical opportune attention of the workers of the region Guayana