Español
Este artículo presenta resultados del proyecto de investigación “Medios y Salud Pública: la Voz de los Adolescentes1, mediante una análisis de las dinámicas de construcción de adolescentes y jóvenes de Maracaibo, sobre temas de salud, riesgos y sexualidad, medios de comunicación y oportunidades de educación. Se seleccionó el grupo de discusión o grupo focal como estrategia metodológica, que proporcionó información útil para esbozar una caracterización de los adolescentes y jóvenes. Según los hallazgos del estudio, los medios de comunicación son importantes para todos los entrevistados, pues les permiten o facilitan la interacción social. Los temas que consideran más relevantes, desde la perspectiva de la salud, son: enfermedades de transmisión sexual, SIDA, embarazo precoz y consumo de alcohol y cigarrillos. Valoran la educación superior como alternativa para mejorar sus condiciones de vida
Inglés
This paper advances results from the research project “Medios y Salud Pública: la Voz de los Adolescentes”, which analizes the Maracaibo youngters and teenagers’ construction dynamics around the subjects of health, sexuality and risks, media and schooling opportunities. As approaching technique the focus group or discussion board was chosen. It provided useful information to draw a characterization of the youngters and teenagers under study. According to some findings, the media are important to all of the interviewed, because they find them useful in their social interaction. Regarding health, the more relevant issues for individuals in the sample are: drug use prevention, sexually transmitted diseases, AIDS, early pregnancy and alcohol and cigarettes use. They value higher education as means to improve their living conditions