Inglés
The article presents a semiotic analysis of the journalistic texts published by the newspapers "El Mercurio" and "La Tercera" about Chile and Peru in the coverage and treatment of the 2005 border - maritime conflict. For such effect, a complex discourse analysis model was used, developed on the base of the theorical perspectives worked by Joseph Courtés, Louis Panier (1988) and Jonathan Potter (1995)
Español
El artículo presenta un análisis discursivo de los textos periodísticos publicados por los diarios El Mercurio y La Tercera a partir de la cobertura y tratamiento del conflicto (Chile y Perú) limítrofe-marítimo de 2005. Para tal efecto, se utilizó un modelo de análisis complejo del discurso desarrollado sobre la base de las perspectivas teóricas trabajada